PaginaZero

RIVISTA DI CULTURE DI FRONTIERA

BRANE MOZETIC a Gorizia

Posted by paolo fichera su novembre 8, 2007

SABATO 10 novembre 2007
alle 18.00
presso la ‘EQUILIBRI’ libreria
via seminario 8, Gorizia
0481532128
equilibri.libreria@libero.it

sarà presente BRANE MOZETIC per la presentazione del suo nuovo romanzo PASSION edito da Zoe editore. L’incontro è curato dal poeta Michele OBIT.

– L’autore:
Brane Mozetic è nato nel 1958; è poeta, scrittore, traduttore ed editore.
Dal 1990 pubblica la rivista gay “Revolver”, recentemente è stato direttore del Centro di Letteratura Slovena, una organizzazione che promuove la scrittura slovena all’estero.Mozetic ha pubblicato dieci raccolte di poesie e tre romanzi; gli è stato assegnato il Premio di Poesia Città di Lubiana e il Premio Europeo di Poesia ‘Falgwe’.
È stato tradotto in Italia, Francia, Inghilterra, Stati Uniti, Spagna e Austria.
Ha tradotto in sloveno autori francesi come Rimbaud, Genet, Foucault, Brossard, Daoust.

– Il libro:
“Passione si traduce con desiderio, ma anche con dolore. Quando il protagonista scopre che l’orologio della sua vita può aver cominciato il conto alla rovescia, in lui si accende una miccia devastante: esplode la rabbia, la violenza, il desiderio di diffondere la sofferenza intorno a se’, la sete di dominio e di umiliazione che si risolve sempre in prevaricazione sessuale. Altre volte, pero’, l’anelito alla tenerezza e all’amore sembrano stemperare questa mania distruttiva: sullo sfondo rimane la nostalgia per il compagno, amato ma assente, rimane la solidarietà nei confronti di un amico con cui condividere l’intimo destino.Sono il dolore e il desiderio, il sangue e lo sperma gli ingredienti che si mischiano negli incontri del protagonista: con il vanitoso amante occasionale, la marchetta sadica, lo sconosciuto egocentrico, il ragazzino scaltro, il ballerino pornodipendente, il vecchio amore che ritorna. Ed emerge, tra le righe, l’ironia con cui Mozetic sa disegnare i tratti e le manie di personaggi che ogni lettore ha conosciuto nel proprio, personale, viaggio nella passione.”

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger cliccano Mi Piace per questo: